It is now possible to copy rules between categories.

You can either select a source category, or cut and paste rules form one to the other (or even from one server to another)